Timer & minutter kontra desimaltimer
mTime viser arbeidstid som timer og minutter — 7h30, 7:30 — i stedet for
som desimaltimer — 7,5, 7.5. Det er formatet vi anbefaler, og det er
standard for alle nye brukere. Hvis du kommer fra et system som brukte
desimaltimer, forklarer denne siden hvorfor vi tok det valget, og hvordan du
likevel kan bytte visningen for deg selv.
0,4 time egentlig betyr.Hvorfor vi anbefaler timer & minutter
Folk tenker i minutter, ikke i tideler av en time
Spør noen hvor lenge møtet varte, og de sier “halvannen time” eller “førti
minutter” — aldri “1,5 time” eller “0,67 time”. Alle vet hvor lenge 20 minutter
er. Nesten ingen klarer å forestille seg 0,33 time.
Den forskjellen betyr noe når folk registrerer sin egen tid. Hvis timelisten ber
om desimaltimer og noen skriver 1,6 fordi det ser omtrent riktig ut, er verdien
en gjetning — de mente “omtrent halvannen time”, som egentlig er 1h30 (1,5),
ikke 1,6 (1h36). Å registrere i timer og minutter fjerner gjettingen: du
skriver inn tiden du faktisk mener.
Minutter går alltid opp — det gjør ikke desimaltimer
Tre oppgaver på 20 minutter hver er nøyaktig én time. Men skrevet som
desimaltimer avrundes 20 minutter til 0,33, og:
0,33 + 0,33 + 0,33 = 0,99— ikke1,00
Minuttet er nøyaktig; desimaltallet er en avrundet tilnærming. Gjør det gjennom en uke eller et helt team, og de små feilene hoper seg opp til totaler som ikke stemmer. mTime unngår dette helt ved å bruke minutter som intern enhet for hver beregning — arbeidet tid, forventet tid, fleksisaldoer og rapporter beregnes alle i hele minutter og konverteres til et visningsformat først helt til slutt. Tjue pluss tjue pluss tjue er alltid seksti.
Stemplingstider måles allerede i minutter
Når du stempler inn og ut, registrerer mTime tiden på minuttet — ikke på sekundet. Vi sporer bevisst ikke sekunder: ingen registrerer “3 minutter og 40 sekunder” arbeid, og å late som om den presisjonen ville vært falskt. Fordi rådataene er i minutter, betyr det at det aldri må skje et avrundingstrinn når minuttet brukes som enhet hele veien. Desimaltimer ville tvunget frem en konvertering — og en konvertering er nettopp der avrundingsfeil sniker seg inn.
Det er en personlig visningspreferanse
Formatet handler bare om hvordan tiden vises for deg. Det endrer ingenting
ved de underliggende dataene — alle i arbeidsområdet ditt jobber med nøyaktig de
samme minuttverdiene, enten de ser 7h30 eller 7,5. Å bytte format er trygt og
kan angres, og det påvirker kun din egen skjerm.
Slik endrer du det:
- Klikk på profilbildet eller navnet ditt nederst til venstre
- Velg Preferanser
- I seksjonen Formatering velger du et Timelisteformat for timer

Nedtrekksmenyen viser den samme varigheten i hver stil. Legg merke til at 5h25
blir 5,42 i desimal — en god illustrasjon av hvorfor desimal er vanskelig å
lese med et raskt blikk. Du kan velge blant fire stiler — to viser timer og
minutter, to viser desimaltimer:
| Format | Eksempel (7h30) | Type |
|---|---|---|
7h30 | timer + h + minutter | Timer & minutter (anbefalt) |
7:30 | timer : minutter | Timer & minutter |
7,5 | desimal med komma | Desimaltimer |
7.5 | desimal med punktum | Desimaltimer |
Vi beholder desimalvalgene for dem som virkelig foretrekker dem, eller som kommer fra mTime 5 og er vant til å lese tid på den måten. Men hvis du setter opp et arbeidsområde for første gang, foreslår vi at du lar alle bli på timer og minutter.
En merknad til administratorer: arbeidstidsnormer
Når du definerer en ansatts forventede arbeidstid — arbeidstidsnormen og fordelingen over
ukedagene — lagrer mTime den alltid i nøyaktige minutter. Du kan skrive inn en
verdi i desimaltimer hvis det er det du har på papir (for eksempel blir 37,5 til
37:30), og mTime konverterer den til minutter for deg. Men den lagrede dagen er
minuttene, ikke desimaltallet.
Det er her desimaltimer skaper mest forvirring. En kontrakt som sier “7,11
timer per dag” ser presis ut, men 7,11 timer er 7h 6min 36sek — og mTime
sporer ikke sekunder. Det finnes ingen fornuftig måte å jobbe en dag på 7,11
timer hvis den minste enheten du registrerer er minuttet. Å definere dagen som
7h06 eller 7h07 er ærlig om hva folk faktisk gjør.
Derfor viser normredigereren verdier i nøyaktige timer og minutter og legger til
en liten * ved siden av ethvert desimaltall som måtte avrundes, med
påminnelsen:
* Desimaltimer er omtrentlige; timer og minutter er nøyaktige.
7h30, 7h24), ikke i
desimaltimer. Hvis et desimaltall ikke lander på et rent minutt, flagger mTime
det som omtrentlig — det flagget forteller deg at tallet ikke kan jobbes nøyaktig
slik det er skrevet.Kort sagt
- Gi folk en enhet de forstår. Ingen trenger å regne ut hva
0,4time betyr — de jobber24 minutter. - Totaler stemmer alltid, fordi hver beregning skjer i hele minutter.
- Visningen er ditt valg, men timer og minutter er den nøyaktige, anbefalte standarden.